Das Prinzip: Die in der Floppy eingelegte DOS-Diskette ( nur DD ) mit der gewünschten D64-Datei wird vom C64 eingelesen und auf eine CBM-Disk 5 1/4" geschrieben. Der umgekehrte Weg ist nicht möglich. Auch die Geschwindigkeit und der 6-fache Diskettenwechsel ( bei nur einer Floppy ) ist nicht allzu erfreulich, allerdings ist das Tool eine Alternative für die, die keinen C128 besitzen und den Bau des X1541-Kabel umgehen wollen.

Benötigte Hard- und Software:

• C64
• Floppy 1541 - 1570/71 oder 1581
• Software IBM.D64 -> 1541
• 5 1/4" bzw. 3 1/2" Floppy am PC
• 5 1/4" Diskette im DOS-Format, 360 kB, 512 Bytes/Sektor bzw. 3 1/2" mit 720 KB

Wie geht man nun vor um eine D64-Datei auf der 1541 bzw. 1570/71 auszulesen?

1. Als erstes sollte man sich das gewünschte D64 image auf eine DOS-Diskette, am PC kopieren. Wenn man den Transfer mit einer 1541/70/71 erledigen will (oder muss) dann wird hierfür eine 5 1/4" DD Diskette mit 360 KB benötigt ( Standart C64-Diskette mit DOS-Format) . Das man am PC über entsprechendes Laufwerk  verfügen sollte ist klar, wer keins hat, bei www.ebay.de kann man eventuell noch ein ersteigern. Um die Aktion mit einer 1581 durchzuspielen, benötigt man eine 3 1/2" DD Diskette mit 720 KB. Wer keine DD Diskette zu Hand hat, kann einen Trick anwenden. Weitere Infos gibt's bei der Hilfe zum Datenaustausch mit 1581COPY. Zu sagen sein noch, dass das einfache Abkleben und Formatieren am PC nicht hinhauen wird, hierzu einmal mit 1581COPY ein Transfer, mit der Option "Formatieren" durchspielen (die Option steht sowohl für das DOS- als auch für's CBM-Format zu Verfügung) und schon hat man eine.
2. Nun ladet und startet man IMB.D64->1541, am C64 mit LOAD"Name",8  Das Programm beginnt mit einer relativ eingehender Info. Nach eins zwei Sekunden völliger Stille, prüft das Programm automatisch, welche Laufwerke am C64 angeschlossen sind und listet diese, nach erneutem Tastendruck auf. 
3. Jetzt fragt das Tool nach dem Quelllaufwerk, indem sich die DOS-Diskette, mit dem D64-File befindet. Die Auswahl erfolgt über die Eingabe der Gerätenummer, die vom Programm auch schon vorgegeben wird. Bei nur einer, angeschlossenen Floppy 1570/71 ist dies, im Normalfall "8". Hat man jedoch zwei Laufwerke angeschlossen, mit der Gerätenummer 8 und 9, so ist darauf zu achten das die Diskette im richtigen Laufwerk liegt. Eine Kombination von 1581 und 1541/70/71 ist auch möglich. 
4. Im folgenden Punkt wählt man den Typ des Quelllaufwerkes, auch hier übernimmt das Tool eine Vorauswahl die normalerweise stimmen sollte.
5. Danach wird das Ziellaufwerk  ausgewählt, hier trifft das Programm wiederum eine Vorauswahl und zeigt nur diese Geräte an die unterstützt werden und auch angeschlossen sind. Das Schreiben auf eine 1581 ist nicht möglich.
6. Nach einer Bestätigung der Optionen durch "J" fordert das Toll einen auf, die Quelldiskette (DOS-Disk mit D64-File) einzulegen, falls dies noch nicht geschehen ist. Jetzt wird wieder mal mit einer Taste bestätigt und das Laufwerk wird, nach einen Moment zum Auslesen der Diskette bewegt, dies wird durch einen bunt-flackernden Bildschirmrand angezeigt. 
7. Wer meint mit der Bestätigerei sei jetzt Schluss, der irrt. Denn nun wird man gefragt ob das, auf der Diskette gefundene Diskimage (wird hier File genannt) auch kopiert bzw. Ausgelesen werden soll. Wieder mal wird der Druck auf die Taste "J" verlangt.
8. Aber jetzt geht's los, die Diskette wird eingelesen. Auf dem Bildschirm wird der momentane Vector, Block, Track, Sektor und Status angezeigt. Nach einer Weile fordert das Programm einen auf, die Zieldiskette einzulegen und dies mit einer Taste zu bestätigen. Das ganze muss 6-mal wiederholt werden bis der Transfer komplett ist. Beim Kopieren mit zwei Laufwerken ist das Wechseln der Disks, logischer weise nicht nötig und man kann sich getrost einen Kaffee zu Gemüte führen.

Eine eventuell beschriebene Zieldiskette kann nach Bestätigung überschrieben werden. Das Tool lieferte bei meinem Test, erfolgreiche Ergebnisse, allerdings ist die Geschwindigkeit nicht gerade berauschend, hat aber durchaus seine Daseinsberechtigung, da hier keine X-Kabel notwendig ist.